{"id":6,"date":"2017-01-25T11:12:52","date_gmt":"2017-01-25T11:12:52","guid":{"rendered":"http:\/\/traduccionjurada-lga.com\/?page_id=6"},"modified":"2019-04-14T17:31:41","modified_gmt":"2019-04-14T17:31:41","slug":"traduccion-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traduccionjurada-lga.com\/fr\/","title":{"rendered":"Initiation"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"mouse\"
\n\"arrow\"<\/p>\n
\n

\u00ab\u00a0La langue de l\u2019Europe, c\u2019est la traduction\u00a0\u00bb<\/h3>\n

Umberto Eco<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
 <\/div>\n

services<\/h2>\n
\n
\"icono-interpretacion\"<\/p>\n

INTERPR\u00c9TATION<\/h3>\n

il s\u2019agit de rendre possible la communication orale entre deux interlocuteurs ne partageant pas une langue commune. Lors de foires, de conf\u00e9rences, \u00e0 la Cour de Justice, ou lors de r\u00e9unions… N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 remplir le formulaire de contact pour obtenir plus d\u2019informations<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n

\n
\"icono-traduccion\"<\/p>\n

TRADUCTION<\/h3>\n

vous allez trouver ici les diff\u00e9rents types de traduction que je r\u00e9alise. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter si vous avez besoin de faire un autre type de traduction pour que je puisse vous adresser vers un autre professionnel<\/p>\n

LIRE LA SUITE<\/a><\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n

\n
\"icono-revision\"<\/p>\n

RELECTURE<\/h3>\n

r\u00e9\u00e9criture d\u2019un texte afin de pr\u00e9ciser et d’am\u00e9liorer l\u2019\u00e9criture et d\u2019en assurer une meilleure compr\u00e9hension<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
 <\/div>\n
\n

\u00e0 propos de moi<\/h2>\n

Nous avons tous besoin d\u2019un traducteur \u00e0 un certain moment et c\u2019est dans ce but que je souhaite vous proposer mon aide. Je suis traductrice depuis 2008 et traductrice jur\u00e9e aupr\u00e8s du Minist\u00e8re espagnol des Affaires \u00c9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration depuis 2009. J\u2019ai par la suite \u00e9t\u00e9 \u00e9galement agr\u00e9\u00e9e en tant que traductrice jur\u00e9e en Belgique aupr\u00e8s des Tribunaux de Premi\u00e8re Instance de Li\u00e8ge et de Mons. Mes sp\u00e9cialisations concernent la traduction juridique et \u00e9conomique, et mon exp\u00e9rience professionnelle va de la traduction technique, en passant par la traduction informatique et commerciale.
\nLIRE LA SUITE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n

\"icono-recursos\"<\/p>\n

La trousse \u00e0 outils pour les traducteurs<\/h2>\n

Sans \u00eatre une liste exhaustive, voici quelques ressources pour les traducteurs et linguistes qui, je l’esp\u00e8re, sera utile.<\/p>\n

LIRE LA SUITE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
 <\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

\"icono-contacto\"<\/p>\n

contact<\/h2>\n

Commandez votre budget gratuitement et sans engagement.<\/p>\n\n

\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n