{"id":6,"date":"2017-01-25T11:12:52","date_gmt":"2017-01-25T11:12:52","guid":{"rendered":"http:\/\/traduccionjurada-lga.com\/?page_id=6"},"modified":"2019-04-14T17:31:41","modified_gmt":"2019-04-14T17:31:41","slug":"traduccion-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traduccionjurada-lga.com\/it\/","title":{"rendered":"Iniziazione"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"mouse\"
\n\"arrow\"<\/p>\n
\n

“La lingua dell\u2019Europa \u00e8 la traduzione”<\/h3>\n

Umberto Eco<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
 <\/div>\n

servizi<\/h2>\n
\n
\"icono-interpretacion\"<\/p>\n

INTERPRETAZIONE<\/h3>\n

Per permettere la comunicazione orale tra interlocutori che non parlano la stessa lingua. Fiere, conferenze, sentenze, riunioni\u2026 Riempi il formulario di contatto per chiedere maggiori informazioni.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n

\n
\"icono-traduccion\"<\/p>\n

TRADUZIONE<\/h3>\n

Qui troverai l\u2019elenco delle traduzioni che eseguo. Se hai bisogno di traduzioni di altro tipo, non esitare a contattarmi e sar\u00f2 disponibile a consigliarti un altro collega professionista.<\/p>\n

CONTINUA A LEGGERE<\/a><\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n

\n
\"icono-revision\"<\/p>\n

REVISIONE<\/h3>\n

La riscrittura di un testo al fine di chiarirlo, migliorare la sua redazione per poter garantire una migliore comprensione dello scritto.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
 <\/div>\n
\n

chi sono<\/h2>\n

A un certo punto della nostra vita, tutti abbiamo bisogno di un traduttore e io sarei lieta di poterti essere utile. Sono traduttrice professionista dal 2008 e traduttrice giurata per il Ministero spagnolo degli Esteri e della Cooperazione dal 2009. Inoltre sono traduttrice giurata per i Tribunali di Prima Istanza di Liegi e Mons, in Belgio. Sono specializzata nella traduzione giuridico-economica e la mia esperienza lavorativa spazia in diversi campi quali la traduzione tecnica, informatica e commerciale.
\nCONTINUA A LEGGERE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n

\"icono-recursos\"<\/p>\n

risorse per il traduttore<\/h2>\n

La lista non ha la pretesa di essere esauriente, ma mi permetto di citare alcune risorse per traduttori e linguisti che spero possano essere utili.<\/p>\n

CONTINUA A LEGGERE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
 <\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

\"icono-contacto\"<\/p>\n

contatto<\/h2>\n

Chiedi un preventivo gratuito e senza impegno.<\/p>\n\n

\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n