mouse
arrow

icono-quien-soy

QUIÉN SOY

Traductora jurada y politóloga de profesión, realicé mis estudios a caballo entre España y Francia. Tras una larga formación universitaria, mi vida laboral cuenta con años de experiencia en París y Bruselas y, actualmente, concilio mis conocimientos lingüísticos con los asuntos europeos y las relaciones internacionales.

Soy profesional de la traducción desde 2008 y traductora jurada por el Ministerio Español de Asuntos Exteriores y de Cooperación desde 2009. Además, poseo la acreditación de traductora
jurada por los Tribunales de Primera Instancia de Lieja y de Mons, en Bélgica.

Estoy especializada en la traducción jurídico-económica, y mi experiencia laboral se extiende a diversos campos como la traducción técnica, la informática y la comercial.

visita mi linkedIn

foto Laura García Aguirre

Te propongo traducciones de calidad, coherencia terminológica y un trabajo eficaz. Espero que encuentres lo que estés buscando dentro de los servicios que sugiero y te invito a contactarme
en caso de duda o para obtener una información más amplia sobre mi dedicación, sin compromiso alguno.

La responsabilidad y la profesionalidad son la clave de mi trabajo.